interpretare alternativă de socializare