Traducere apk aplicații Android

În această lecție veți învăța cum să rapid, eficient și convenabil transfera aplicația apk Android. Această lecție este o continuare Enciclopedii Editare apk. Și, din moment ce sunt deja familiarizați cu:

În această lecție, veți fi un exemplu de aplicații de traducere apk. Să începem!

Informații teoretice privind .apk de transfer

După ce ați decompiled aplicație. Navigați la RES dosar;

Veți găsi un dosar cu valori de fișiere (valori -RO sau alte cutii set-top):

Aceste dosare sunt localizări în diferite limbi;

Pentru a russify aplicația apk trebuie să creați valori-ru dosar (capitalizarea este important!) In papkeres;

Navigați la valorile foldere (fără diferitele prefixele, -RU, -en) și copiați strings.xml fișiere și în cazul în care există arrays.xml fișier la valori-ru:

scule necesare

traducere apk

1. Metodă de transfer prin NotePad ++

Odată descărcat și instalat programul, este necesar să se corecteze setările, și anume de a schimba codificarea și formatul

2. Metoda de traducere folosind aiLocalizer

Descărcați și instalați aiLocalizer

3. Metoda de traducere folosind TranslatorAPK

Descărcați și dezarhivați TranslatorAPK

aplicații de traducere apk

apk metoda de transfer folosind NotePad ++

Creați un dosar valori-ru și copiere dosare cu valori fișiere strings.xml și dacă există arrays.xml.

Strings.xml deschide fișierul în Notepad ++ și rusifitsiruem APK, traducându-l tu însuți

după cum probabil ați dat seama ce ai nevoie pentru a traduce un cuvânt înainte „> înainte

După fișier strings.xml rusificat, salvați Estate și du-te la arrays.xml rusificare.

După rusificare apk spate poate compila aplicația și de a semna.

Această metodă nu este foarte convenabil și foarte lung, deoarece numărul de rânduri transferate poate ajunge la 2-20, 0000.

Prin urmare, este necesar să se uite la alte moduri de a transfera apk.

Metoda de traducere apk prin aiLocalizer

Odată ce aplicația este aiLocalizer deschide programul decompiled

Selectați directorul aplicației traduse făcând clic pe butonul Browse

Crearea localizarea necesară

Selectați toate sau liniile necesare și mutați-le, făcând clic pe butonul Auto Traduceți

Apoi, pentru a traduce eroarea și de a salva proiectul. Nu uitați să editați fișierul arrays.xml

Puteți compila înapoi aplicația și conectați-l. Apk traduse.

Metoda de traducere apk prin TranslatorAPK

Acest program poate TranslatorAPK decompila în sine și compila aplicația apk, astfel încât să nu se pot utiliza alte programe.