Catren este cea mai simplă formă strofiki

Ce este o strofă?

În literatura rusă

Dar, în ciuda faptului că în literatura clasică a catrenele sale scurte, nu foarte venerat și a le găsi în colecțiile celor mai renumite poeți nu sunt atât de simple, poezii, catrene încă mai există. Trebuie remarcat începutul versuri Pușkin, madrigale și Epigramele lui - exemple excelente de completat în sensul catrene. Există o astfel de formă de strofe și Ahmatova și Brodsky și Pasternak; Probabil că fiecare poet născut catrene frumoase, care era imposibil să nu pentru a partaja.

Dar dacă vorbești despre rolul catrene în lucrări la scară largă, devine clar: ele sunt - un fel de blocuri de construcție pe care este construit întregul poem, balada sau o poezie simplă. Faimosul „Sail“ de M. Lermontov este format din trei coloane în patru rânduri, același lucru se poate spune de celebrul poem „Rândunica“ A. Pleshcheeva (începe cu cuvintele „iarba este verde, soarele strălucește, randunelele să intre în trecerea la noi este de zbor“). Stanza - este una dintre formele cele mai versatile de strofe, există cu succes atât independent cât și ca parte a unei opere literare.

nu este atât de simplu cu lumea poeziei. traducerile românești uneori foarte departe de originale: conservate, de obicei, numai ideea principală, iar poemul pur și simplu refăcute (mulți cercetători a observat că sonetele lui Shakespeare în limba rusă în traducere Marshak, uneori suna chiar mai bine, decât crearea dramaturgului în limba engleză). Este din cauza acestui dificil să vorbim despre păstrarea strofelor în traducere.

Trebuie remarcat un alt celebru prezicător mondial - Nostradamus. Cartea sa, „secole“ conține un număr mare de catrene, care spune despre evenimentele viitorului în formă alegorică. Poate decripta versetele Prophet pur și simplu montate la evenimentele reale, dar nu se poate nega faptul că o mulțime a fost scris de Nostradamus într-adevăr devin realitate.

catrene astăzi

În catrene poezia modernă adesea găsit în formă de pâine prăjită versuri de benzi desenate. Felicitări-catrene pot fi găsite pentru orice vacanță, lucrul cel mai important - trebuie doar să aleagă un adecvat pentru ocazie. Ele sunt ușor de ținut minte, și uita-te la fondul de cuvinte simple, mult mai avantajoase. Dar noi nu trebuie să uităm că, uneori, poezii stereotipă poate ofensa doar eroul pentru a doua zi - este acum o formă de felicitări a devenit atât de larg răspândită și nu a existat un astfel de număr de catrene care utilizarea lor a fost de a trece toate limitele. Unul devine impresia că expeditorul tocmai a sărbătorit mesajul său, a felicitat „pentru spectacol“, nu pentru că vrea să vă rog, un om sincer.

Iar atunci când oricare dintre poemului, în orice caz, nu poate trece linia de demarcație dintre spirit și vulgaritatea - nimic bun va veni de ea. În scopul de a găsi un poem de felicitare bun, de asemenea, va trebui să încerce.

concluzie

Nu se poate distrage atenția de la fondul diferitelor tipuri de strofe, dar în același timp, nu se poate nega faptul că coloanele mai scurte, cu atât mai repede acestea sunt stocate. Strofă - o formă universală de poezie, există în mod liber sub forma de catrene separate, și ca parte a marilor opere literare. Mai mult decât atât, ei lucrează cu rima și ritmul cel mai simplificate (un număr egal de rânduri vă permite să se joace cu tot felul de rimă). Este probabil că a fost atât de simplu și a fost principalul motiv pentru popularitatea catrene.