Batranul si marea "

Există mai multe portrete ale celebrului scriitor american Ernest Hemingway. Pe unul dintre ei aparat de fotografiat surprinde scriitorul pe puntea iahtului său „Pilar“. Naked la bărbatul înalt talie uita direct la soare. În zâmbetul lui ușor și ochii mijiți ai lumii bucuria vieții și credința în steaua lui norocoasă. Fața lui și toată figura puternică - o personificare vie a puterii omului, curaj și va îndărătnic. Deci, Hemingway a fost în viață, cum erau eroii din cele mai bune lucrări sale. Puțini dintre oamenii din generațiile mai în vârstă mijlocie și nu sunt „bolnav“ Hemingway în tinerețe. Atras nu numai prin proza ​​lui laconică și expresiv, dar, de asemenea, o soartă minunată, au experimentat marea război american, dragoste, pasiuni violente și aventuri.







În 1946, în Cuba, care a devenit scriitor american

Casa a lui Ernest Hemingway departe de casă, a fost scris de celebrul roman-parabolă „Batranul si marea“ - o poveste liric despre un pescar bătrân care a prins și apoi a ratat cel mai mare pește din viața sa. Compatriotul Hemingway, scriitor și umanist Uilyam Folkner, astfel încât comentarii despre poveste: „cel mai bun lucru sa. Poate că timpul va descoperi că acest lucru este cel mai bun dintre toate scrise de noi - contemporanii săi și mei. De data aceasta, ei s-au creat, se confecționați din propriul său lut; Am învins reciproc, a învins reciproc pentru a-mi dovedesc ceea ce sunt ei persistente. În acest moment, scriitorul a scris despre mila - a ceva ce a creat toate: omul cel vechi, care trebuia să prinde pește, și apoi pierde; peștele, care avea să devină prada, și apoi abis; rechini, care urmau să ia omul ei vechi - a creat-le pe toate, iubit și compătimit. Bine. Și, mulțumesc lui Dumnezeu, care a creat, care iubește și are milă de Hemingway și pe mine, nu l-au poruncit să vorbească despre asta în continuare. "

Povestea sa bucurat de un succes enorm, nu numai printre conaționalii, a provocat proteste la nivel mondial. În 1953, Hemingway a primit Premiul Pulitzer pentru ea. În 1954 a fost distins cu Premiul Nobel pentru literatură „pentru măiestria sa narativă, și-a demonstrat încă o dată în“ Batranul si marea „precum și impactul asupra prozei moderne.“

Bătrânul Santiago „a fost subțire și slabe la trup, gâtul tăiat prin ridurile adânci, iar obrajii erau acoperite cu pete maro de cancer de piele benigne, care cauzeaza razele soarelui reflectate întindere tropicale de mare.“ Mâinile îi erau acoperite cu vechi „ca fisuri într-un deșert fără apă a fost mult timp“ plin de cicatrice, tăiate de sfoară, când a scos un pește mare. Dar cicatrici proaspete nu au fost. Tot în acest bătrân era bătrân, cu excepția ochii lui. Acestea au fost „ochii veseli umani, care nu renunță.“ În același timp, a fost enought la deznădejde. Pentru optzeci și patru de zile, el a pescuit singur pe barca lui în Gulf Stream, dar nu a prinde un singur pește. Primele patruzeci de zile cu ei a fost un băiat Manolin. Dar, zi după zi, nu a adus captura, iar părinții a trimis băiatul de „cel mai mult este că nici ghinion,“ omul cel vechi un ratat pe o altă barcă „care într-adevăr prins trei pește bun prima săptămână.“ Manolin a fost greu pentru a vedea modul în care omul cel vechi în fiecare zi, sa întors fără captură, iar el sa dus la banca pentru a ajuta-l transporta cu cârlig de viteze sau cu barca, un harpon și naviga înfășurat în jurul catargului. La optzeci și cincea zi dimineața devreme bătrânul merge la următoarea călătorie de pescuit. Și de data aceasta el „crede în noroc.“ Înot și pescuit este încă livrat la omul vechi fericit. El iubește marea, gândire de el cu tandrețe, ca o femeie care „dă mare milă.“ El iubește și păsări, și pește viu în coloana verde fund. Imprastiati pe cârlige de momeală, în derivă încet mental comunica cu păsări, cu peștii. Obișnuiți la singurătate, vorbind cu voce tare pentru sine. Natura, ocean perceput ca o ființă vie.

Dar aici începe un pescuit serios, și toată atenția este concentrată pe linia de Santiago, starea sa, el surprinde sensibil ceea ce se întâmplă în adâncuri, ca un pește reacționează pentru a taie momeala pe cârlig. În cele din urmă, unul dintre crengi verzi de cracare: înseamnă că, la o adâncime de o sută de stânjeni Marlin a început să mănânce sardine. linia de pescuit începe să meargă în jos, alunecarea între degete, și se simte o greutate mare, pe care îl implică în spatele lui. Cele mai dramatice ore ale duel între Santiago și pește imens.

Bătrânul încercarea de a trage în sus linia, dar aceasta nu funcționează. Dimpotrivă, peștele trage în remorca, barca în spatele lui, încet deplasarea spre nord-vest. Este nevoie de aproximativ patru ore. Se apropie la prânz. Acest lucru nu poate continua la nesfârșit, el crede omul vechi, peștele va muri în curând și atunci va fi posibil să se intensifice. Dar peștele este prea tenace. „Aș vrea să se uite la ea, - crede bătrânul. - Aș vrea să se uite la ea doar pentru un moment, atunci aș ști cine am de-a face cu ". Omul vechi vorbesc cu un pește, ca o ființă înzestrată cu rațiune, dar până acum el nu-l văd încă, dar se simt doar severitatea ei, „Este rău pescuiești? - întreabă el. - Dumnezeu știe, eu și cel mai ușor nu ". „Pește, - spune omul vechi - te iubesc foarte mult și respect. Dar am de gând să te omor. „Santiago se luptă cu peștele, așteptând cu răbdare ca ea va fi bătut de forțele.







Noaptea trece. barca de pește trage mai departe de coasta. Bătrânul. obosit, el strange ferm frânghia pe umăr. El nu poate fi distras. El a fost foarte rău că nu aproape de Manolin, care l-ar fi ajutat. „Este imposibil ca în omul cel vechi a fost singur - el însuși inspiră. - Dar este inevitabil ". Gândul de pește pentru un al doilea nu-l părăsească. Uneori, el devine rău pentru ea. „Ei bine, nu e de mirare dacă peștele, Dumnezeu știe câți ani ea a trăit în lume. Niciodată înainte de a avea nu am venit peste un astfel de pește puternic. Gândiți-vă doar cât de ciudat se comportă. Poate deoarece nu salturi, că este foarte inteligent. " Din nou și din nou, el a regretat că, odată cu el acolo asistentul său tânăr. Alcoolizat prins ton crud, el continuă să vorbească mental pentru pești. „Nu voi despărți cu tine până voi muri“, - spune tatăl ei.

Pentru prima dată, el trebuie să lupte doar cu un pește imens. Nu crede în Dumnezeu, citește de zece ori rugăciunea „Tatăl nostru“. El se simte mai bine, dar durerea în mâna lui nu este redusă. El își dă seama că peștele uriaș de care avea nevoie pentru a economisi energie. „Desi este nedrept - el însuși a spus - dar am să-i arăt ce un bărbat și ceea ce el poate îndura.“ Santiago se numește „un om bătrân extraordinar,“ și va trebui să-l confirme.

Merge o altă zi. Pentru a distras într-un fel, el amintește despre jocurile din ligile de baseball. El își amintește cum o dată într-o tavernă în Casablanca putere merilsya de puternic Negro, cel mai puternic om din port ca o zi întreagă, au așezat la masa de cădere fără mâini, și el, în cele din urmă a prevalat. mai mult de o dată a participat la astfel de lupte, a învins, dar apoi a renunțat, gândindu-se că mâna dreaptă avea nevoie pentru pescuit.

Vine ultimul act al meciului Santiago cu un pește imens. Bătrânul simte că acest pește - un adversar demn, și își dă seama că el trebuie să o omoare pentru a supraviețui el însuși. Și numai sale arme, în acest joc - voința și motivul.

Și peștele și omul vechi epuizat. Ambele suferă insuportabil. „Mă omori, pește. Dar aveți dreptul de a face „- recunoaște omul cel vechi. Cu toate acestea, Santiago câștigă pește. El „a adunat toată durerea lui, iar restul forțelor, și toată mândria lui de mult pierdut și a aruncat totul împotriva chinul care a îndurat pește, apoi se întoarse și liniștit plutea pe o parte, aproape fără a lua o sabie la marginea bărcii; a fost salvat de aproape înotat, lung, lat, argint, impletite cu dungi mov, și se părea că niciodată nu se va termina. " Ridicarea sulita, luptele om care a rămas doar în ea, aruncă în partea de pește. Se simte ca intră în carnea ei de fier, și vâră-l mai adânc și mai adânc.

Acum, omul vechi leagă peștele la barcă și începe să se miște spre mal. Mental el este destul de simplu: pește cu o greutate de cel puțin un an și jumătate de mii de lire, care pot fi vândute pentru treizeci de cenți pe livră. Având în vedere celebrul jucător de baseball, el își spune: „Cred că marele Di Madzhio ar fi mândru de mine azi.“ Și mâinile sale încă sângerează, el era obosit, uzat, dar el a bătut pește. Direcția vântului îi arată ce mod de a merge pentru a ajunge la casa. Dar aici se află în așteptare pentru noul său pericol. După ce a simțit mirosul de sânge, primul rechin apare și papură după ce barca și legat-l la pește. Ea se grăbește, deoarece producția este aproape. Ea sa apropiat de pupa, gura săpat în piele și carne de pește, a devenit lacrima ei. Furia și mânia, a adunat toată puterea lui, bătrânul a lovit-o suliță. În curând se scufundă la fund, târât de-a lungul și de suliță, și o parte din coarda, și o mare bucată de pește.

„Omul nu este creat pentru a fi învins, - spune cuvintele vechi care au devenit paradigmatică. - Un om poate fi distrus, dar nu învins ".

El este sprijinit de o bucată de carne de pește capturat în partea în care dinții de rechin au fost. Și în acel moment el observă aripioarele reperat-o turmă de animale de pradă. Ei vin cu o mare viteză. Bătrânul ia întâmpinat, ridicând zbaturi atașat la acesta cu un cuțit. Și la miezul nopții „, a luptat cu rechini din nou și de data aceasta el știa că lupta este inutilă. L-au atacat o grămadă, și a văzut o bandă pe apă, care atrage înotătoarele lor, și strălucire ca ei s-au grabit să se rupă de pește. A bătut un baston pe cap și a auzit zăngănitul ca maxilarului și scutură barca atunci când apuca un pește din partea de jos. El frenetic bate cu un baston pe ceva invizibil, pe care el ar putea auzi și atinge, și a simțit deodată ceva de club prinde, și cluburile au plecat. " În cele din urmă în spatele rechin. Ei nu au nimic de a mânca.

Când omul vechi a fost o parte a golfului, toate au fost adormit. Scoaterea catargului și legat o velă, el a simțit măsura deplină a oboselii sale. La pupa barca lui a crescut o coadă de pește imens. De la acesta a fost ales doar scheletul alb. El a intrat în colibă, întinse pe pat și a adormit. Pescarul era încă adormit când a fost plecat Manolin. El spune omul vechi, ei vor merge acum la pescuit împreună, pentru că el a avut multe de învățat de la el. El crede că Santiago va aduce noroc. „M-au copleșit, Manolin, - se plânge Santiago. - M-au bătut ". Dar băiatul calmeaza bătrân, protestând: „Dar ceva ce ea nu a fost în măsură să vă învingă! Pește pentru că nu au fost învinse! „Da, peștele nu a putut bate Santiago. Acest lucru a câștigat un pește, și cu ea - și bătrânețe, și suferință mentală. Am câștigat pentru că nu a fost gândit la norocul lui și nu despre sine, ci despre pește, care provoacă durere; stelele și leii, care sunt văzute ca fiind mai mus pe o barcă cu pânze navigat la coasta Africii; despre viata grea. El a câștigat pentru că sensul vieții văzută în lupta, a fost capabil să îndure suferința și să nu-și piardă speranța.

Hemingway nuvelă scrisă în formă de raționament, amintirile bătrânului din Santiago, conversația cu el însuși. Replici ale înțeleptului multe aforisme care evidențiază credo Hemingway - un scriitor și un om puternic, curajos: „Niciodată nimic nu fi rău. Niciodată conta pierderile „“. omul nu este creat pentru a fi învins. Un om poate fi distrus, dar nu învins. " Stoicism în urma concepției sale de onoare și demnitate, bătrânul Santiago, chiar și în înfrângerea lui a reușit să câștige o shutout. El a fost un bărbat adevărat care nu renunță.

Alte lucrări pe acest produs