va conținutul animalului