Visul - în „Disney“
Ultima dată când am vorbit cu Marat Davletshin, portalul OKTLIFE.RU abia au trecut luni. Și el Marat absolvent №2 și sala de sport Colegiul de construcții comunale, a lucrat deja pe celebrul proiect românesc „Belka și Strelka“, „Smeshariki“, „Alyonushka și Yarema“. Astfel de planuri la nivel mondial, ca muncă în studio, „Walt Disney“, conversația nu a mers, dar Marat împărtășit acest vis de a lucra într-o echipă cu megaprofessionalami. După doi ani și jumătate, atunci când Marat a sosit din SUA pentru a rămâne acasă, a luat al doilea interviu nostru.
- Marat, cum adaptare după America?
- Din cauza diferenței mari de timp prima săptămână, mai aproape de cina, am început în mod constant la „pauză“, foarte somnoros. Mod mutat Treptat, iar acum du-te să doarmă în grajd pentru trei nopți. Și, desigur, a trebuit să se obișnuiască cu realitățile românești ale vieții.
- Probabil, fiecare dintre noi are un set de stereotipuri despre America? L-ai avut?
- Mulți au auzit despre ceea ce americanii - individualisti, ei cred doar despre bani ... Dar imediat ce am ajuns, acest stereotip Porush. Mulți au întâlnit oameni care m-au ajutat și a salvat fără a aștepta ceva în schimb.
- Cum de a satisface America?
- Am zburat la Pittsburgh. Am întâlnit un prieten de ruda mea. Sunt foarte recunoscător pentru el, el ma ajutat cu adaptarea, la adăpost, el a spus ce se întâmplă. Apropo, el, de asemenea, Tatar.
- Pretutindeni, oamenii noștri.
- Care au fost cei doi ani în SUA?
- deschideri de umplere, de a cunoaște oamenii dintr-o cu totul altă perspectivă.
La sosire, am trimis portofoliul meu la marile studiouri, dar a fost refuzat. Am decis să continue să învețe. În acest moment, am aflat despre o școală nouă, care este situat vizavi de studio «Pixar» într-o suburbie din San Francisco. Profesorii zi a lucrat în «Pixar», iar seara nu erau școlarizați. Se pare cea mai bună opțiune. Am luat valiza, a mers la San Francisco și, în același timp, pentru a trimite CV-ul la studio local mic, care a fost implicat în jocuri pe calculator, în speranța că dacă pot găsi ceva de lucru, pot cumva menține pe linia de plutire și să plătească pentru o educație scumpă . Și studio mi-a spus. Am fost oferit un loc de muncă. Aproape tot anul seara am învățat de la maeștrii „Pixar“, iar după-amiază a lucrat la «Telltale Games» Studio.
- Care sunt dificultățile întâmpinate?
- Limbajul a fost inițial o problemă. SUA este foarte vorbită diferită de cea a învățat în școli. Eu încă nu înțeleg unele glume sau viteza. Avertizez interlocutori: dacă am păstra liniștit și nu reacționează, așa că nu le-am înțeles.
- Cum ai ajuns la „Disney“?
- Ce propui?
- Care a fost treaba ta?
- Am făcut animație de caractere de fond și diferitele modificări personajele principale. Iar la finalul proiectului am, asistenți, a reușit să obțină câteva scene cu personajele principale.
- Reușiți să pună în aplicare ideile lor?
- Desigur, există limitări, și nu poți reluarea obsesivă fundalul caracterului, ar trebui să fie discret. Dar vom face uneori distractiv cu cei care lucrează pe personaje de fundal. De exemplu, există o scenă în sala de bal în cazul în care o mulțime de clienți, ei vorbesc. Printre mulțimea în prim-plan, puteți vedea o fată care comunică cu unul dintre oaspeți și spune o fraza pe care nimeni nu ascultă, dar puteți citi buzele mele: „Oh, Marat“.
- Ai văzut produsul finit?
- Descrieți echipa ta, ziua de lucru?
- Echipa este foarte multi-etnic, oameni din aproape peste tot în lume. Și place. dinamic Foarte interesant se dezvoltă.
Avem o zi normală de lucru. Dimineața vă verifica e-mail, impune ceara mustață. animatorii Leading vizualizezi munca ta, în ce stadiu esti. Tu arată scena de raliu, te directe și să dea sfaturi. În timpul cinei, cineva merge la sala de sport, cineva comunică cu băieții din celelalte departamente. Personal, prefer să iau un pui de somn pentru o jumătate de oră. În biroul nostru, avem o canapea foarte confortabil. La sfârșitul directorilor de zi a urmărit împreună cu animatorii de munca lor, trebuie doar să dea direcția de a lua materialul. După muncă, puteți sta la bar, care este situat într-o cameră ascunsă.
- Ce este studio?
- Există o mulțime de distracție, sunt permise pentru a decora biroul gust. Acesta are propria cafenea în studio, unde pot socializa. Bar cu cereale pentru micul dejun, o sală de gimnastică, există un teatru de film, în cazul în care arată ocazional filme diferite.
- Ai fost la Disneyland?
- Da, trebuie să treacă, puteți schia aproape în fiecare zi, cu excepția anumitor (sărbătorile legale, de exemplu).
- Întrebare de la un cititor: Așa cum influențată de faptul că John Lasseter (câștigător al „Oscar“, regizorul) sa mutat de la „Pixar“ Studio „Disney“ și a devenit consilier șef de creație?
- El a început să lucreze pe două fronturi în curând - în „Pixar“ și „Disney“. Am venit să după toate aceste modificări. Dar am auzit că înainte de a veni în studio a fost în stagnare. El a adus entuziasm, o parte din cultura „Pixar“. Acum, studioul dobândește propria sa personalitate. Acesta este un loc minunat de a lucra, dacă aveți idei, iar conducerea le place, pot da undă verde la ideile tale. Și, în general, mi se pare că artiștii studio încep să gestioneze - un impact foarte pozitiv asupra atmosferei.
- Care va fi urmatorul proiect?
- Proiectul următor se numește «Big Hero 6" , bazat pe«Marvel»puțin cunoscută companie carte de benzi desenate. Aceasta este o poveste despre Hiro Hamada, geniul adolescent de robotica în oraș high-tech San Fransokio (amestec din Tokyo și San Francisco) și cel mai bun prieten - un robot pe nume Baymax.
- Care este obiectivul pe care sunt acum stabilite pentru noi înșine?
- La atingerea obiectivului global, un sentiment de confuzie. La un moment dat a fost greu. Cred că ar trebui să continue să se dezvolte, să pună în aplicare ideile lor.
- Ce română acolo nu este de ajuns?
- Tukmach (supă cu tăiței, National vasul tătară -. Un comentariu JS). Există foarte bine reprezentate bucătărie din diferite țări. Am găsit chiar și supa, care este de aproximativ la fel ca el, închid ochii și imaginează-ți că este o adevărată tukmach.
- Care sunt diferențele fundamentale dintre animație românească și americană?
- Există oameni care încearcă să facă bani. Toate prezentate ca spectacole și divertisment. Noi, probabil, artiștii se gândesc mai mult despre mare, încercați să eliminați filme serioase. Americanii încearcă să găsească o cale de a face materialul mai accesibil, prin urmare, probabil, filme și desene animate lor este mai ușor de înțeles. Cred că simplitatea ar trebui să învețe. Puteți spune o idee și o transmite cu ușurință la o persoană care nu este nedumerit. Trebuie să înțelegi, ceea ce este obiectivul dvs. și combina aceste două lucruri: să comunice ideile lor și de a face bani.
- Ce doriți să doriți pentru cei care doresc să atragă desene animate?
- Dacă vă place ceva de făcut, ar trebui să facă și să nu renunțe. Trite, dar adevărat. Trebuie în mod constant pentru a vedea oameni renunțe. Dificultățile vor exista întotdeauna, iar dacă îi urăști, atunci nu este a ta. Când vă concentrați pe ceva, oportunități vor veni la tine.
Foto: Departamentul de animație, care a lucrat la desene animate «ÎNGHEȚAT». Băieții au decis să pună capăt proiectului să crească o mustață.