Sintaxa moderne ordinea limba română a cuvintelor într-o propoziție simplă

Ordinea cuvintelor și rolul său în organizarea vorbirii

Ordinea cuvintelor într-o propoziție este considerată a fi locul membrilor săi în ea. Se crede că ordinea cuvintelor în limba română liberă, adică, că propunerea pentru membrii care nu este stabilită o anumită locație. Într-adevăr, predicatul poate suporta după ce subiectul, apoi în fața lui; unele tipuri de circumstanțe și adăugiri pot ocupa locuri diferite în propunere sunt în măsură să se rupă de acele cuvinte care sunt legate gramatical și în sens; chiar și definiția cel mai strâns asociat cu cuvintele determinate, pot fi situate în fața lor și după ei. De exemplu: Sa întâmplat o lungă perioadă de timp. În Antichitate-predavnie. un trib kîrgîză a trăit pe malurile râului mare, și frig. Enesai numit acest râu (Aytm.). În prima propoziție este subiectul după predicat, și faptul nu a fost după predicatul, și după subiect. În a doua propoziție, de fapt, ori-predavnie lungi plasate la începutul propoziției și predicatul trăit a apărut în fața subiectului. Circumstanță pe malurile râului separat de predicatul - verbul a trăit. Pentru mai ales neobișnuit de aranjament de cuvinte în ultima propoziție, în cazul în care partea nominală a predicat Enesai în picioare în fața unui buchet numit. Alte variante ale dispunerii cuvintelor în aceste propoziții: Sa întâmplat o lungă perioadă de timp. Numele acestui râu Enesai; Mult timp în urmă sa întâmplat. Acest râu a fost numit Enesai. Cu toate acestea, aceste permutări nu sunt infinite, ele sunt definite și limitate de legile construcției propunerii românești. Prin urmare, în cazul în care se poate vorbi de un ordin de cuvânt relativ liber, acesta este doar în ceea ce privește unele complexe verbale. Prepoziții, conjuncții, particulele au întotdeauna un loc bine definit în propoziție. Cu alte cuvinte permit o oarecare libertate în plasarea, cu toate acestea versiuni ale locației lor nu este, de asemenea, nelimitat. Aceste limitări se datorează doi factori: înrudirea structurală a componentelor și oferă sentimentul de importanța lor. Ordinea cuvintelor se poate modifica din cauza necesității de a schimba sensul, accentul ca o propunere, și chiar modifica caracteristicile structurale, dar în conservarea generală a proprietăților structurale ale propoziției ca o unitate sintactică.

Deci, ordinea cuvintelor servește ca „organizator“ al propunerii: că uniunea idiomurilor și colocațiilor a fost o propunere, acestea trebuie să fie aranjate într-o anumită ordine.

Sintaxa și împărțirea efectivă a pedepsei. ordinea cuvintelor și contextul

Oferta ca o unitate de sintaxă este compus din componente, denumite o propoziție, care ocupă anumite poziții sintactice. Divizia a sentinței în ceea ce privește componentele sale structurale au diviziuni sintactică. sau gramaticale; implică alocarea propunerilor de bază structurale - subiect și predicat - și distribuirea membrilor săi. Cu toate acestea, fiecare propunere fiind realizată într-un discurs, sub forma unei unități specifice a mesajului trebuie să fie în conformitate cu o anumită sarcină de comunicare, iar structura sa gramaticală depinde de obiectivele vizate de mesaje. Adaptarea structurii gramaticale a sentinței prin includerea unei anumite situații de vorbire la problemele de comunicare este divizia sa reală (termenul lingvistul ceh V. Mathesius [Vezi. Mathesius V. Despre Zvan takém aktuálnim # 269; Len # 277; ni v # 277; tném // C # 277; stina un obecnýjazykozpyt. Praha, 1947.]). Unitățile care apar la divizarea efectivă, Mathesius numit fundamentul și nucleul declarațiilor. Baza declarațiilor - este punctul de plecare de a spune, acest lucru este de multe ori ceea ce este cunoscut, iar declarațiile kernel - aceasta este ceea ce este raportat, că, pentru care a construit și funcționează propunerea.

Sunt și alți termeni pentru cele două părți ale pedepsei pentru a reflecta diviziunea real: tema și rheme. prezent și noi. porțiunea de bază și preditsiruemaya și colab.

Astfel, într-un discurs, un nou aspect al structurii propoziției, astfel încât propunerea cu aceeași structură gramaticală poate obține diferite diviziuni actuale. Și, prin urmare, diviziunea reală opusă gramatical, cu toate că, desigur, în unele cazuri, acestea pot coincide.

Structura și fire Teorema poate include membri atât majore și minore ale sentinței; distribuția acestora între tema și remoy reglementate oferă sarcini de comunicare. Ca rezultat, divizarea efectivă a pedepsei devine o unitate de discurs dinamic.

Structura gramaticală a propunerilor rămân neschimbate sarcini și alte forme de comunicare, care se va proiecta în sensul diferitelor mesaje. Deci, dacă este necesar, pentru a afla tatăl său să vină sau să nu vină, ne punem întrebarea, subliniind tocmai acest gând: Tatăl meu va veni mâine? Ca răspuns, combinația Tatălui tata va veni mâine mâine va fi o parte a temei, iar verbul-predicat vin să ia o poziție teoremă. O a treia variantă a întrebării (locul de muncă), scopul căruia ar fi dați seama cine va veni. Ca răspuns la această întrebare, punctul de plecare al enunț (subiect) va fi o combinație de mâine va veni. și numele persoanei (tatăl) va fi lovituri: Maine vine tata.

Notă. Odată cu formularea întrebării este posibil să se izoleze o parte a temei și rheme. De exemplu, un mesaj de la Brother sa întors recunoaște trei întrebări: Cine sa întors din oraș? Locație frate sa întors? M-am întors (sau întors) frate din oraș? Aceste componente ale propunerii sunt incluse în întrebare, introduceți subiectul răspunsului ofertei; aceleași componente ale propunerilor care vor fi esența răspunsului, să ia o poziție teorema. Miercuri Cine sa întors din oraș? - Din orașul a revenit la fratele; Locație frate sa întors? - Fratele sa întors din oraș; Fratele sa întors de la (sau returnate). - Frate al orașului înapoi.

Materie poate fi determinată de context. De exemplu: In proteine ​​gradina noastre au fost efectuate. Dar ele apar rar (Quiet.). Prima teză conține un mesaj cu privire la prezența proteinei. Prin urmare, în a doua teză este cunoscută (deoarece acestea au fost efectuate, și ar putea avea loc) este plasat la început - dar au apărut. și apoi raportate la nou - rare. Astfel, în diviziunea efectivă a pedepsei se destramă, dar ele apar rar; gramatical aceeași propoziție este împărțită într-un alt mod: Ei (subiectul) și sunt rare (compoziția predicatului). Atunci când divizarea efectivă, în acest caz, pentru a combina cele două elemente principale ale unei singure componente, și o mică parte a sentinței se afla într-o componentă specială a diviziunii actuale.

Divizia de sugestii gramaticale privind componența subiectului și componența structurii tranșee oferă predicat definit. diviziune reală depinde de cauze externe propunerea context, situația de vorbire. De exemplu: Am intrat în cameră și a auzit un sunet ciudat. Scârțâind ușă. Prima propunere de a defini subiectul următoarei - trosnit. ușă substantiv Remoy a apărut la astfel de konsituatsii. și anume subiect în partiționare gramatical. Contextul determină poziția firelor la începutul și teorema - în sfârșitul propoziției. Acest ordin a componentei „real“ este o persoană fizică. Cu toate acestea, aceeași idee poate fi transferată într-un alt mod. Miercuri Am intrat în cameră și a auzit un sunet ciudat. Ușa scârțâi. Rema ușă a fost în prepoziție. Din moment ce din punctul de vedere al acestei poziții teoremă diviziune reală este neobișnuită, există necesitatea de a utiliza mijloace suplimentare pentru a se referi la această funcție. Astfel de mijloace de stres avansat logic. stres logic - este un „mijloace speciale de accent“. Acesta servește în principal pentru a sublinia propunerea teorema (în Reme cuvânt lansat care exprimă cel mai semnificativ în mesajul). Ofertele combinate în razele se întinde de mai mulți kilometri canalul vechi al Oka. Numele lui abis (. Paust) Intonatie mai relaxat, naturale, ca Rem a doua teză - Break prin - ia poziția corespunzătoare. Cu toate acestea, nu toate propunerile necesită astfel de subliniere (în orice caz, nu are nevoie de același grad), pentru că nu întotdeauna oferă statelor membre la subiect și umflături. Bid, de exemplu, poate fi o cu totul bumps: era tulbure, rece de toamnă (. Kozak); A existat un timp de contact mult-așteptata (Prishv.).

Rem este o componentă majoră a ofertelor de comunicare, astfel încât este imposibil de oferit fara Teorema. În același timp, tema contextul condițiilor pot fi „este omis, de exemplu, în propoziția incompletă, deoarece conține, de obicei, ceva deja cunoscut. Miercuri Ofițerul a luat un creion roșu, ascuțit încet lama de ras lui, a aprins o țigară, squinted și porniți ceva pe hartă, a pus crucea grăsime. Apoi, exemple, a avut loc prin linia dreaptă mare de la Petru la locațiile marcate (Paust.). În a doua propoziție este omisă-subiect subiect.

În cazul în care împărțirea efectivă a componentelor uzuale ale unei secvențe este considerată a trece de la subiect la Reme. deoarece subiectul este dat precedent context și vorbire situația, și oferta repetă, iar apoi plasat de raportare necunoscut, noua componenta. Prin urmare, ordinea de aranjare a cuvintelor în tranziția de la subiect la Reme este directă (prin Mathesius, obiectiv), iar trecerea de la teorema la subiect - inversă (pe Mathesius, subiective). Revers procedura se numește inversiune altfel.

dependență directă Slovoporyadka privind împărțirea efectivă a sentinței apare în legătură evidentă cu contextul. Slovoporyadok propuneri individuale nu sunt atât de mult determinate de propria structură gramaticală ca structura si semantica propunerilor anterioare. Slovoporyadok fiecare propunere în parte, incluse în context nu este arbitrară, ci sunt supuse acest context. Inversiune oferă membrilor individuali de foarte multe ori este o reflectare a legilor construcției întregului complex sintactică (vezi. Secțiunea „Complex unitate sintactică“). Luați exemplul „Ziua Toamna la Sokolniki“ - singurul peisaj Levitan, în cazul în care există o persoană, și că a fost scris de Nikolai Chekhov. După aceea, oamenii nu au aparut pe pînzele. Acestea au fost înlocuite de păduri și pășuni, scurgeri Pâcloși și cabane sărace din România, mut și singur ca el a fost la acel moment oamenii prost și singur (Paust.). Ordinea cuvânt este relativ liber doar în prima frază, care se deschide narațiunea. În ceea ce privește următorul, există ordinea aranjamentului de cuvinte este în întregime subordonată contextul în care desfășurarea gândirii coerente. Astfel, faptul că, după începerea a doua teză este în mod clar influențată de semantica primului, oamenii care fac obiectul, de asemenea, tras mai aproape de prima teză din cauza mențiunii conceptului în prima frază (cf. slovoporyadok predicat. - subiect după determinant într-o singură propoziție). În a treia teză a obiectului a apărut în mod clar înainte de a administra forma verb din cauza necesității de a sublinia provocările înainte de forme de cuvinte. Prepoziție predicat era mut și singur, de asemenea, este asociat cu textul - prezența în fața definiții separate înrădăcinate singur mut și singur. Un alt exemplu: Aceste versete a stârnit lacrimi Kiprensky. Ei au avut tot ceea ce a iubit încă din copilărie - grădinile vechi, vânt rece, nori de noapte și o inimă simțitoare. Apoi, această dragoste de natură violentă și inima umană neliniștite a devenit mai puternică sub influența timpului (Paust.). Prima teză este construit relativ liber. Secvența subiect - predicat, forme dependente de localizare (aceste versete, evocate lacrimi Kiprensky) - toate înregistrările de ordine a cuvintelor directe. A doua teză este construită în mod diferit: formele de cuvinte dependente gap în ele. secvența predicatului - subiectul (Mie Totul a fost în ele..). Acest slovoporyadok „impus“ în prima frază. Mai mult, în a treia teză, care începe mai târziu determinant. ordinea de așteptat normală (în ceea ce privește această propunere normală, luată separat) predicat - subiect deranjat. Deoarece semantica în picioare în fața unei propuneri pentru a defini mai târziu la subiect, dar în acest caz, subiectul sa transformat subiectul gramatical, deoarece acesta este plasat imediat după determinant.

Principalele mijloace expresii reale de divizare sunt ordinea cuvintelor și puneți accent (intonație): o secvență de temă - rheme (obiectiv, ordinea cuvintelor directe) și accentul pus pe componenta Rem. Cu toate acestea, există mijloace suplimentare de exprimare a diviziunii reale - aceasta este o parte din particule care indică fie subiectul sau denivelari. De exemplu, particulele de același subiect, apoi, la urma urmei, și de multe ori secretă: abandonate odată gospodaria năpădit cu urzici, buruieni și lebede. Burian după notația simbolică a pustiire și abandon (Sol.); În Vaganova plecat de vânătoare pentru a vorbi în continuare. Și vexat la cineva (Shuksh.); El a fost spiritual și iubit usnastit-l. Și el usnaschival ea o mulțime de diferite particule (G.). Particula propoziție interogativă alocă, de asemenea, umflaturi: De ce cumpără un lucru, absolut inutile pentru mine? (T.). Teorema indicator, cu toate acestea, este cel mai adesea particula nu este, nu este utilizat înainte de predicatul: În sine, ea [suprafața apei] nu este foarte ma speriat (. Sol); M-am trezit nu mai întunecat. și o colibă ​​însorită (Sol.); Acum, nu am depășit tânărul rulează barba. un om subțire de șaizeci (Sol.).