Samuil Marshak

Odată ce a existat o fată.
Care era numele ei?
Cine a sunat,
El știa.
Și tu nu știi.

Ce vârstă a fost ea?
Câte ierni
Atât de mulți ani,
Patruzeci încă.
Un total de patru ani.
Și el era cu ea.






Cine a fost ea?

gri,
mustăcios,
Toate dungi.
Cine e asta? Pisoi.
A fost un somn fată pisoi stivuite.

- Iată un spate
perinki Soft.
Pe partea de sus a perinki
foaie de pat curată.
Aici de urechi
perne albe.
Patura pe pene
Și o batistă pe partea de sus.
Am pus pisica în timp ce ea a mers să mănânce.

Întoarce-te - ce este?

Coada - pe o pernă,
Pe foaia de pat - urechi.
Cu excepția cazului în atât de somn? Se întoarse pisoi ascuns cum:

sub spate
Perinki.
pe perinki
cearșaf.
sub urechi
Perne.

Și ea a mers la cină. Vino din nou - ce este?

Nici perinki,
Nici o foaie de pat,
Nu există perne
Nu vezi,
Un mustăcios,
dungi
mutat
Sub pat.

Cu excepția cazului în atât de somn? Aici este un pisoi prostie!

Am vrut să cumpere o pisicuta fată.

adus
pic
săpun,
şi lufa
procura,
Și puțină apă
cazan
ceaiul






ceașcă
A adus.

Nu am vrut pisoi să se spele
El a răsturnat jgheab
Iar în colțul pieptului
Spala limba picior.

Aici este un pisoi prostie!

Am fost o fată pentru a preda un pisoi de a spune:

- Cat, spun, pe mine-Chik.
Și spune el, miau!
- Spune: Lo Shad.
Și spune el, miau!
- Spune: e-Lek-trei-che-TION.
Și el spune: Miau Miau!
Toate „miau“ și „miau!“ Aici este un pisoi prostie!

Au devenit pis fată să se hrănească.

A adus terci de fulgi de ovăz
Se întoarse din cupa.
Acesta ia adus o ridiche
Se întoarse din bol.
Am adus o bucată de slănină.
Kitty spune: - Nu!
Aici este un pisoi prostie!

Nu a fost in soareci casa,
și a avut o mulțime de creioane.
Ei stabilesc pe masa Papei
Și a căzut în mâinile pisoi.

În ceea ce el a fugit sărind peste,
creion prins ca un șoarece,
Și să-l rostogolească
De sub scaun sub pat,
Din tabelul de la scaun,
De la piept la bufet.
Push - și Catscratch!
Și apoi am condus sub dulap.

În așteptare pe saltea în dulap,
Pandeste, abia mai respiră.
laba scurta de pisică
Nu te un creion!
Aici este un pisoi prostie!

Fata înfășurat într-un pisoi eșarfă și a mers cu el în grădină.

Oamenii întreabă: - Pe cine ai luat?
O fată a spus: - Aceasta este fiica mea.
Oamenii întreabă: - De ce fiica ta obrajii gri?
O fată a spus: - Nu a spălat.
Oamenii întreabă: - De ce este ea Furry labe si mustati, ca Papa?
Fata a spus: - Nu a ras.
Un pisoi ca un pop-up, cum ar fi run - totul și a văzut că era o dungi mustăcios pisoi.

Aici este un pisoi prostie!

Și apoi,
şi apoi
A devenit o pisică inteligentă
Și fata, de asemenea, a crescut, a devenit chiar mai inteligente și învață în primele o sută și primele școli de clasă.