Rugăciunea vameșului - este

Rugăciunea vameșului - rugăciunea penitențial. care a pronunțat vameșul, se pocăiască și să fie iertat. Evanghelia lui Luca (Luca 18 :. 9-14), raportează cuvintele lui Isus Hristos. care a spus Vameșului:

A spus, de asemenea, la unii care se încredeau în ei înșiși că sunt neprihăniți, și disprețuiau pe ceilalți, această pildă: Doi bărbați au crescut în templu să se roage, unul fariseu și celălalt vameș. Fariseul sta în picioare și se ruga în sine astfel: Dumnezeule! Îți mulțumesc că nu sunt ca ceilalți oameni, hrăpăreți, nedrepți, preacurvari sau chiar ca vameșul: Eu postesc de două ori în săptămână, dau zeciuială din tot ce posed. Iar vameșul, stând departe, nici măcar nu ridica ochii spre cer; ci se bătea în piept, spunând: Dumnezeu! ai milă de mine, păcătosul! Eu vă spun, omul acesta a coborât la casa lui mai degrabă decât pe celălalt: pentru fiecare dintre care se înalță, va fi smerit, și smerească va fi înălțat.

Slavona textul rugăciunii: Dumnezeu, ai milă de mine, păcătosul. Traducere română: Dumnezeu, ai milă de mine, păcătosul.

Traducere slavona a Noului Testament. a făcut Sfântul Chiril și Metodiu. transmite nicăieri altundeva în Noul Testament care apare verbul grecesc „purificat“ așa cum este „milostiv“ reculand latin propitius esto (Vulgata) [1].

Potrivit Sf. Ignatie (Briancianinov) „milostiv“ oznachet „conștiința umană calamitate; este - un sentiment al păcătoșeniei lor proprii, care să-l regret că Domnul a poruncit să se simtă pentru ei înșiși, și sunt resimțite de foarte puțini; Acest lucru - respingerea de sine; ea - petiționare harul lui Dumnezeu, fără de care nu există nici o speranță pentru a salva pierdut“[2].

notițe

rugăciune ortodoxă

Vezi ce „Rugăciunea Vameșului“ în alte dicționare:

Rugăciunea - În acest termen, există alte utilizări, vezi Rugăciunea (dezambiguizare) .. Praying Mariya Magdalina Ary Scheffer (1795 1858) ... Wikipedia

Rugaciunea lui Iisus - Iisus Hristos Pantocrator în mozaic, secolul XI Rugăciunea lui Iisus în rugăciunea ortodoxă a lui Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu ... Wikipedia

Rugăciunea Domnului - Rugăciunea Domnului în Codex Sinaiticus, Tatăl nostru al IV-lea (Rugăciunea Domnului, de asemenea, articolul slavă ... Wikipedia.

Trisaghion - Trisaghion imn sau rugăciune „Sfinte Dumnezeule, Sfinte tare, Sfinte fără de moarte, miluiește-ne pe noi“ (este citit de trei ori), care face parte din începutul obișnuit al serviciilor bisericești. Această rugăciune este un compus piesa (indumnezeire) serafimi ... ... Wikipedia

Regele Ceresc - slavonă scris Regele Ceresc numele de zi cu zi sfintele rugăciuni ortodoxe ... Wikipedia

DUMNEZEU - [Gk. θεός; Lat. Deus; Slave. drevneind asemănătoare. Domnule, razdayatel, subvenții, acțiuni, drevnepersid. Domnule, numele divinității; unul dintre derivații obscheslav. bogat]. Conceptul de Dumnezeu este indisolubil legat de conceptul de Apocalipsa. Subiectul ... ... Enciclopedia Ortodoxă

Rugăciunea - face în continuare calitatea de membru al vreunui cult religiozvogo. Vechii greci și romani M. a jucat un rol foarte important în toate evenimentele remarcabile ale vieții private și publice; nu ia în considerare ia amenințat mânia zeilor. Cazuri individuale ... ... Collegiate dicționar FA Brockhaus și IA Efron

Vameșului - perceptor, vameșul; în sensul modern al obiceiurilor ... Wikipedia

• povestiri biblice din Noul Testament: Viața lui Isus Hristos. AP Lopuhin. După colectarea și analiza cronologică imens de material, arheologic, istoric și etnografic, un savant distins românesc și cărturar biblic, teolog și scriitor Aleksandr Pavlovich Lopuhin ... More Cumpără acum pentru 126 de ruble audiobook