Noi imprimam în limba germană, fără o tastatură germană!
Noi imprimam în limba germană, fără o tastatură germană!
Umlaut spune că sunetul, complet cu două puncte peste litera, fonetic diferite de sunet, care este indicat prin însăși această scrisoare fără umlaut, și să citească, respectiv, cu alte cuvinte:
Ä - se citește ca „e“
ö - similar cu „e“ românesc, rostit cu „o“
ü - cum ar fi „th“, în cuvântul, cum ar fi „Lucy“.
ß Star, numit Eszett denotă lung «e». Cu toate acestea, el indică faptul că vocala anterioară are un sunet alungit, iar combinația de două litere la rând s ( «ss») scurtează vocalică sunetul în picioare în fața lor.
Un set de caractere germane ä, ö, ü și ß de pe tastatură, fără aspectul german
Datorită faptului că Eszett și literele cu diacritice sunt solide, diferite de dublu «i» și litere fără puncte de pe ele, nu puteți picătură umlaut pentru a evita ambiguitatea.
Când tastarea pe tastatura textului german, în cazul în care structura de tastatură germană nu este setat, se pune întrebarea desemnează caractere speciale germane. Există mai multe modalități de a rezolva această problemă.
Print germană sau înlocui metodele convenționale de caractere germane
Semnul poate fi înlocuit cu o tremă când scrieți următoarea combinație de litere: litera fără umlaut + scrisoare «e»:
În cazul mărcilor cu o tremă denumire are litere mari și mici.
Înlocuirea „Eszett“
În schimb, puteți specifica semnul ss ß.
Având în vedere că ß ligatură are doar un semn șir de caractere, apoi, dacă este necesar, pentru a scrie cuvântul cu litere majuscule SS, puteți utiliza în același mod - pentru a înlocui Eszett combinație de litere SS. Atunci când o astfel de schimbare Eszett trebuie să fie atent, deoarece există cuvinte în care înlocuirea SS-ului ligaturi pe un dublu s pot conduce la formarea a trei consoane consecutive s, care nu este foarte bine, cu toate că în acest moment este permisă.
În astfel de cazuri,
- mai bine pentru a înlocui sz ß (Maszstab)
- sau împărțită între dublu ss cuvânt cratimă, care înlocuiește ß caracterul, și apoi litera în cuvântul S (Mass-stab).
Utilizarea caracterelor germane în „Microsoft Word“
- Găsiți în «Microsoft Word» fila meniul „Inserare“, selectați „Simboluri“ - secțiunea deschide fereastra corespunzătoare în care aveți nevoie pentru a găsi simbolul corespunzător, apoi faceți clic pe „Paste“.
- Puteți utiliza combinația de taste indicată în partea de jos a ferestrei. De exemplu, următoarele taste de comenzi rapide corespund anumitor semne ale aspectului german:
metoda de copiere
Cel mai simplu mod este de a găsi textul german deja tastat, care este în memoria calculatorului sau pe internet, și copiați toate caracterele de imprimare necesare Ä, ö, ü, ß în tamponul. Ulterior, introduceți aceste caractere după cum este necesar, referindu-se la clipboard.
Această metodă, la fel ca cel anterior, bine, dacă tastați textele germane rar, de la caz la caz. Dacă trebuie să utilizați în mod constant un aspect de tastatură germană, metodele de mai sus nu sunt foarte confortabile. De exemplu, clipboard-ul este necesar pentru a scrie codul necesar de fiecare dată când porniți «Microsoft Word», deoarece după oprirea clipboard-ul computerului este șters, informațiile din buffer-ul nu este salvat.
Instalarea unui aspect de tastatură germană
Pentru a instala un astfel de aspect, puteți utiliza meniul „Start“, următorul algoritm:
Start - Settings - Control Panel - Regional și Opțiuni de limbă - limbi - Instalat Services - Adauga - Germană (Germania).
În același timp, așa cum este de dorit să ne amintim, în cazul în care există semne cu treme și Eszett pe tastatură. De exemplu, în ligatură german ß aspect la dreapta la zero pe bloc alfanumeric și marchează, ö, ü sunt de asemenea situate pe partea dreaptă a tastaturii pe unele tastatură cu litere românești e, w, x, respectiv.
În plus, în limba germană Y este rar folosit, astfel încât această literă de pe tastatură este într-o altă locație decât aspectul latine standard. În poziția Dispunere tastatură germană literele Z și Y au schimbat între ei.
Scrierea de caractere Ä, ö, ü, ß prin aspect engleză
Este posibil să se stabilească caracterele distinctive germane folosind aspectul Tastatură engleză (SUA - International). În acest caz, semnele ä, ö, ü și ß corespund unei combinații a tastei Alt cu q litere, p, y, s, respectiv, adică,
În orice caz, alegerea metodei de set de caractere speciale germane este de până la utilizator. ))