Mai ales surd, trebuie să înțelegem semnul oraș

Pe măsură ce învățați limba maternă? Probabil - chiar și în copilărie, ascultând cum se spune acolo și prieteni apropiați. Cei mai mulți oameni să învețe limbi străine, la ședință și exprima gândurile prin vorbire. În formularea ideii, persoanele auzitoare reproduc în mintea de cuvinte și expresii și să le spun.

Dar ce se întâmplă dacă copilul sa născut surd? Cum gândurile se formează în mintea surzi?

Oamenii care nu aud funcția de învățare a limbilor străine efectuează în mod tipic o audiere, și ochii lor. Dorința omului de a comunica este atât de puternică încât face depăși orice obstacol. Peste tot în lume, încercând să satisfacă nevoia lor de a comunica, surzi au dezvoltat mai mult de un limbaj al semnelor. Viața acestor oameni a condus și a existat o întrebare dificilă, adaptat pentru percepția vizuală - limbajul semnelor.

Care este particularitatea limbii și oamenii pentru care limba maternă?

Caracteristici ale limbajului și gândirii surd

Noi, oamenii de auz, anumite combinații de sunete - cuvintele sunt prelucrate departamentul de creier și în legătură cu anumite imagini în imaginația umană. De exemplu, amintindu-ne că am făcut-o ieri, nu ne vom aminti un set de cuvinte și imagini. Imaginile din creierul nostru codifică vorbire, iar noi le spunem cu voce tare. Un creier surd nu codifică imaginea în cuvinte. Informațiile primite este imprimat în creier sub formă de imagini.

Este sub formă de imagini și cred surd. Surzii nu sunt neapărat să îmbrace gânduri, ambele concepte concrete și abstracte în cuvinte. Mulți oameni surzi cred în limbajul semnelor în același mod ca și formulam gândul în limba lor maternă.

Acum, imaginați-vă că vă aflați într-o țară străină într-o cameră izolată fonic, cu pereți de sticlă. N-ai auzit limba în care se spune aici. În fiecare zi, localnicii vin la tine și să spună câteva cuvinte prin sticlă. Nu auzi ce rostesc, și a vedea doar mișcarea buzelor lor. Dându-și seama că nu le înțeleg, ei scriu aceleași cuvinte pe o hârtie și să vă arate prin sticlă. Ei cumva cred că le înțelege în mod necesar.

Cum te-ai simți? Într-o astfel de situație, de a comunica ar fi aproape imposibil pentru tine. De ce? Pentru că reflectă scris într-o limbă pe care n-ai auzit.

Este într-o astfel de stare este majoritatea oamenilor surzi. Gândire de persoane cu deficiențe de auz este diferit de gândire de auz - utilizare surd pentru a comunica un limbaj unic semn și sunt oameni care au cultura lor proprii, obiceiurile, comportamentul și comunicarea.

Mulți oameni care au o mare experienta cu surzii, observați că este nevoie de efort pentru a înțelege caracteristicile culturii persoanelor cu deficiențe de auz. gândirea și comportamentul lor diferă de direct. Uneori este surprinzător și poate duce la neînțelegeri. Surd folosit pentru a compara totul.

De exemplu, ele dau reciproc porecle. iar acest lucru nu este ceva ofensator - aceasta este o caracteristică a oamenilor lor. În limbajul semnelor are propria gramatică. De exemplu, la începutul unei propoziții indică obiectul și apoi despre el, a fost raportat.

Caracteristica principală a multor limbi semn este, de asemenea, în construcția evenimentelor în cronologie. Deseori, funcțiile gramaticale sunt realizate și expresii faciale ea, de exemplu, ajută să se facă distincția problema de comandă, „condiționată“ cu privire la aprobarea. Natura vizuală a limbajului semnelor a permis să se dezvolte aceste și multe alte caracteristici inerente singur în el.

Surd - un povestitor minunat, oameni foarte abili. și ei au un bun simt al umorului. Un bărbat, ai cărui părinți sunt surzi, spune: „Din moment ce-mi amintesc, lângă mine a fost întotdeauna oameni surzi Ei mi dau mult mai mult decât le pot da, am surd pot învăța o mulțime ...“

urmărind cu atenție astfel de caracteristici ale limbajului semnelor și a persoanelor cu deficiențe de auz de gândire, vom învăța să comunice mai bine cu ei în limba lor „nativ“!

P.S. Original Sursa: „Treziți-vă“ revista.