Huesos - traducere, dicționar spaniolă-română și rusă-spaniolă Dicționar

anterior ◈ următoarea


1.M
1) os
Hueso coxala, frontal, Sacro - pelvină, frontală, sacrum
2) tb colect os, os (fetus)
3)
Hueso de santo - (plachetă) tub cu cremă






4) rămâne perenchi-l, os
5) corp perisabile glumeț
¿Adónde IRE un parar con mis huesos. - unde mă duc?
Dar con sus huesos en la Cárcel - tunete în închisoare
Dar con sus huesos en Tierra - cad la pământ
6) razg pred
a) sarcină dificilă (k) și; toughie
b) (un profesor strict) fiară
c) nedorită; gunoi

2.atr invar
Culoare Hueso - fildeș
- huesos „> Calado Hasta los huesos
-Dar a la păcat Hueso
-Dar en hueso
- huesos „> estar en los huesos
-Hueso ONU romperle
- huesos molidos „> tener los huesos molidos

Calado hasta los huesos Calado hasta los huesos

ciuciulete

tener los huesos molidos tener los huesos molidos







cădea la pământ de la epuizare

vt
1) măcinare; pisa
2) granularea; moară
3) = molestar 1)
4)
moler un uno un golpes, Palos - bate colocvială; umfla; otdubasil
moler un UNO los huesos - partea namyat care


1.vi
1) en algo;
Sitio ONU;
entre;
por;
por antre algo pentru a obține, pentru a ajunge, să treacă, să se scurgă în cazul în care, în interior, adânc în care; prin; prin faptul că; intra adânc îngropa în chtopr și Perrin
penetrar en la comprensión de algo - să înțeleagă profund că
2) en algo, tbpenetrar hondamente, hasta la Hondo. etc (a UNO) (de suferință) este profund simțit (pe cineva); perforați cap de corp tzh smb; oricine șoc profund
el Dolor Le penetró Hasta las entrañas - durere împușcat prin întreaga ființă
El Frío penetraba en los huesos - rece pătruns până în măduva oaselor

2.vt
(Despre miros, etc) umple impregnant că
El alcanfor ropas Sus penetró - hainele miroseau a camfor

3.vt, vi o uno, algo; (En) algo (a uno)
vezi pe cineva rezolva; că; com pentru a înțelege; ce; ajunge, ajunge la partea de jos a care

Textul erorii:

Evidențiați în fragmentul de text, care conține eroarea, și copiați-l aici

Propunerea dvs. pentru a remedia:

Introduceti aici textul corectat

Exemple de utilizare „huesos“ în presa de limbă spaniolă:







anterior ◈ următoarea