După cum era de a descoperi misterul hieroglifelor egiptene

Pe punctul de deschidere

Descifrarea texte egiptene antice și traducerea lor în limbi moderne au fost destul de dificil. Într-adevăr, cum să citească scrisorile secrete înscrise pe limbile care nu sunt utilizate pentru o lungă perioadă de timp și să devină parte a istoriei? La urma urmei, nici o carte de referință gramatical sau dicționare ale limbii antice nu a fost la dispoziția oamenilor de știință.

Rezolva misterul hieroglifelor egiptene gestionate un om de știință francez și lingvist Zhan Fransua Champollion. El a fost educat versatil și cercetător talentat, care a cunoscut mai multe limbi moderne și antice. La o vârstă fragedă, Champollion a început să se întrebe dacă este posibil să se găsească un indiciu pentru semnele misterioase care au constituit scrisul egiptean.

La dispoziția cercetătorului a fost indiscret o lespede de piatră masivă sculptate cu inscripții pe ea, care se află la sfârșitul secolului al XVIII-lea a găsit soldați francezi în apropierea orașului egiptean numit Rosetta. Ea a numit Rosetta Stone în cele din urmă a devenit un trofeu engleză și a fost dus la Londra, unde a luat locul de onoare ca un exponat al British Museum. La începutul secolului XIX copie a unei plăci de piatră cu hieroglifele a fost livrat în capitala franceză.

Ca hieroglifele egiptene au fost descifrate

Champollion a început să studieze monumentul scris și a constatat că partea inferioară a textului a fost realizată prin litere grecești. Avand o idee de știință antic grec ușor restaurat această parte a inscripției. În textul grecesc a fost un conducător Ptolemeu V din Egipt, care a domnit timp de două sute de ani înaintea erei.

De-a lungul textului grecesc au existat pictograme în formă de cârlige, linii, arce și alte caractere de lux. Mai multe imagini de figuri plasate deasupra oamenilor și a animalelor, împreună cu obiecte de uz casnic. Champollion a ajuns la concluzia că prima parte a textului nu a fost clar cursivă mai târziu egiptean, iar partea de sus este personajele reale care au făcut până antic scrierea egipteană. Ca punct de plecare pentru decriptarea un om de știință au ales presupunerea că toate cele trei texte de monument raportat același lucru.