Așa cum am venit în America - casa de soare
Așa cum am ajuns în America
Și în America, am ajuns pe ignoranta mea, eu nu cunosc nici istoria americană sau istoria religiei, și nu au avut nici o idee despre caracterul și tradițiile oameni zâmbitori.
Dar am vrut teribil să merg în America. Permanent. Noi toți credem că este într-adevăr în cazul în care, într-adevăr, soarele strălucește, este în America.
Ei bine, atunci: în fosta Uniune Sovietică, când evreii au început să plece în Israel, nimeni nu a rostit cuvântul „rezultat“, și în mod oficial a fost numit „reuniune de familie“ .tak care, pentru a fi eligibil pentru a completa o cerere de emigrare, ar trebui să aveți în mâinile unui apel de la rude în Israel.
Și, după cum bărbatul ezită, soția sa smuls repede bucata mea de hârtie și a pus-o în buzunar.
Și, la aceeași viteză femeia a fugit înapoi la soțul ei.
Inutil să spun, că numai meteo non-zboară timp de mai multe zile, m-au tinut la vizita Odessa. În cele din urmă, soarele a ieșit, și după câteva ore, am fost așezat în avion.
Nu mai fusesem niciodată în Odesa. Nestiind oraș, nu a fost atât de ușor de a găsi o casă ciudată la marginea orașului. În căutarea ei, a trebuit să pășind mers pe un drum destul de lung. Am fost obosit și sete. În cele din urmă, am găsit-o acasă și a bătut la ușă. Nu este de așteptare pentru un răspuns, am deschis ușa și a intrat. Primul lucru pe care l-am auzit - este destul de un zgomot sălbatic și strigăte. Apoi am putut vedea toată familia „liniștită și pașnică“. Tot aici a fost pe fata, am putut identifica cu ușurință cine este cine. Am încercat să înțeleagă că există proiskhodit.Ya uitat în jur și am găsit în mijlocul unui imens ceartă, familie tare. Toți au vorbit repede și tare, gesticulând atât de expresiv, și clătină din cap dintr-o dată că nimic nu este absolut imposibil de înțeles. (! Pentru sănătatea ei săraci) bunica a plâns cu amar, așezat pe un scaun în mijlocul camerei și a repetat din nou și din nou aceeași frază: „Puteți tăia capul meu chiar acum,“ - și sa mutat mâna înainte și înapoi, arătând cum ei vor tăia capul - „nu plec, nu plec nicăieri. Voi aștepta pentru instanța de judecată. Tu du-te în pace. plimbare. "
- Desigur, trebuie să plec, - a strigat un bărbat înalt tânăr, - am doi copii. Știi, al doilea apel meu în Israel vine la un sfârșit în curând? Știi? Și ce fac eu atunci? Și?
- Voi rămâne aici, - a spus el bunica a insistat.
- Desigur, tu stai. Te uedu.Ostavlyu aici singur cu ottsom.Da? Și cine te va hrăni? Și? Nu, spune-mi, cine te va hrăni? Yasha? Da? Dar Yasha cine va hrăni? Și?
- Mamă, tu încă nu poate fi ajutat aici. Nu te-au invitat în instanță - a spus Sarah. - Yasha, să-i spui, spune-i!
- Și ce pot face? - a spus săraci Yasha din colțul său. - Ce altceva pot face?
Doar o singură persoană, care nu a rostit un singur cuvânt, și sa așezat liniștit într-un colț, era vechiul lor tată bolnav. El nu deranjează să moară aici, în Odessa, unde a trăit toată viața, ci doar că fiul său Nathan șoferul de taxi a dorit tatăl său a fost în viață și bine și a condus cu el în Israel.
- Nu o pot lăsa aici - bunica mea a spus, ștergându lacrimile.
Din nou, tot ce vorbim cu voce tare, întrerupând reciproc.
Ei au fost atât de cufundat în disperarea lor, că nimeni nu mi-a plătit nici o atenție. Am fost gata să părăsească acest loc „liniștit și prietenos“, dar în acel moment a deschis ușa din față și intră în camera în vârstă de 13 ani fata. A fost în mod clar Yashin fiica. M-am uitat la ea și a înghețat în uimire: fata a fost o adevărată frumusețe. Cu toate că a fost un simplu uniformă de școală - rochie maro cu guler de dantelă albă, ea arăta ca o mică prințesă dintr-un basm frumos.
- Ați putea să-mi aduci un pahar cu apă? - am îndrăznit să ceară o mica printesa.
Fata a intrat în bucătărie, ea a revenit cu un pahar de apă și a dat-o la mine cu un zâmbet prietenos și politicos mi-a oferit un scaun.
Potoli setea, am decis să rămână și să aștepte un pic mai mult. cel puțin până la sfârșitul unei ceartă de familie.
A doua zi am devenit repede prieteni cu Sarah, i-am spus povestea mea, ea mi-a împărtășit o poveste despre problemele familiei sale. Dar sa dovedit că: toată familia lor a fost de gând să emigreze în Israel și apelurile erau deja pe mâinile tuturor, dar singurul lucru care le păzea - aceasta este poziția fetelor. Aici este o fată - bucuria și dragostea unei familii mari a fost singura lor problemă de nerezolvat. Faptul că mama ei biologică, un tramp alcoolic și nu a avut o căsătorie înregistrată în mod legal cu Yasha, tatăl copilului, dar a avut un certificat de naștere al copilului. Acest site este singura persoană oficială care are drepturi părintești. În ciuda faptului că ea a părăsit copilul mulți ani în urmă și nu a avut nici un rol în educația ei, legea era de partea ei. Și fără permisiunea familia ei nu au putut lua cu un copil în Israel.
- De ce nu a încercat să înceapă să rezolve această problemă înainte? - l-am întrebat. - Ea nu a adus la copil. Este Yasha nu o poate convinge să renunțe la drepturile părintești?
- Ea urăște Yasha - mi-a explicat Sarah - ea refuză să vorbească chiar și cu el, ci un certificat de naștere derzhit.I acest certificat, în coloana, care este tatăl copilului - standuri de bord cu caractere aldine. Deci, din punct de vedere Yasha nu tatăl acestui copil. Ai înțeles?
- Și ea știe că sobiraetest emigrare?
- Oh, nu! - Am spus Sara.- Ar fi un scandal imens! Dar acum vom trimite cauza instanței. Avem un martor care Yasha este într-adevăr tatăl copilului și că copilul aduce familia noastră, nu mama ei biologică. Și, în plus, avem o copie a certificatului său de naștere. Poate. Poate că va rezolva problema noastră. Suntem cu toții pregătiți să facem doar că acest copil a fost cu noi.
Sara se opri un pic. Apoi Dobova: „În ceea ce privește problemele tale - nu vă faceți griji. vă va trimite o provocare - avem o mulțime de rude și prieteni din Tel Aviv ".
Am fost foarte recunoscător pentru ei pentru astfel de cuvinte încurajatoare, și ca răspuns a decis să rămână aici și să încerce să le ajuta să se ocupe de problemele lor.
În dimineața următoare, primul lucru pe care am făcut - am luat o copie a certificatului de naștere, împreună cu Yasha, viitorul Papă, și a mers la un avocat, pentru a asculta opinia sa profesională. Fără emoții „legate“, pur și simplu și obiectiv, i-am dat esența cazului și a cerut ajutorul lui. Avocatul ma ascultat cu mare simpatie profesională și a spus că șansa noastră este zero. El a explicat în detaliu că, chiar dacă instanța va decide că mama este un om iresponsabil, totuși nu se face în mod automat Yasha tatăl acestui copil.
Am părăsit biroul avocatului. Yascha a fost foarte trist, și mi-au urmat fără prea mult entuziasm.
Pasul următor: am vrut să merg la oficiul registrului pentru a clarifica posesia unei copii a unui certificat de naștere. Registratorul a fost într-un oraș din apropiere, în Chișinău. Călătoria a fost lungă și obositoare. Nakoets, am ajuns la locul faptei. Am cerut ca am luat capul în sine și a subliniat esența problemei în detaliu.
- Arată-mi acest certificat de naștere, - a spus ea.
- Avem doar o copie a acesteia - am spus, și a înmânat-o un document.
Șeful Oficiului Registrului Civil confiscat imediat o copie a acestui și ne-a informat un ton destul de formală că trebuie să abordeze acest copil pentru o soluție legitimă pentru mama biologică. Ea ne-a vorbit cu un indiciu de suspiciune, și nu foarte politicos.
Descurajat, am plecat și această instituție.
Yasha a fost foarte supărat și tot drumul nu a rostit un singur cuvânt.
Când ne-am întors acasă Yasha a găsit brusc vocea lui și a început să țipe la mine atât de tare și furios, ca și cum aș fi fost un membru al familiei lor mari și „prietenos“.
- De ce le arăta certificatul ei de naștere? - strigă el. - De ce? În general, nu e treaba ta! Ați lipsit ultima speranță! Și, în general, cine ești tu? Cine ți-a cerut să se amestece în treburile noastre! Doar stricat totul! Ce facem acum? Și? Ce să fac acum?
Dar acum am găsit vocea. Dacă mă simt că am dreptate, eu nu mi-e rușine persistent să-și exprime opinia.
- Ascultă, Yasha, - am spus - Știu cât de greu pentru tine. Și îmi pare foarte rău pentru tine. Dar, de acum încolo, nu mai strigi și zgomot. Până în prezent, am făcut totul corect. Vă rugăm să nu subestimeze situația - antisimmetizm până în prezent nu a fost anulat. Trebuie să activați problemmu lor absolut legal și pașnic, fără iluzii și emoții inutile. Cred că am găsit soluția la această problemă. Dacă ai de gând să faci tot ceea ce sugerează, în ordine, succesul va veni.
Yasha a ridicat capul și a deschis gura pentru a protesta pentru mine, dar apoi a urcat bunica ea: „Să auzim ce ar spune această femeie“ - a spus ea.
Apoi am continuat: „În primul rând,“ - am spus, - „Yashin timp ex-prietena-l urăște, trebuie să-l excludă complet din participarea la rezolvarea acestei probleme.“
Yasha a răspuns la această propunere este foarte dureroasă.
- Ce? - a țipat și apucat de capul lui.
- Da, este - am spus calm Noi nici măcar nu menționează numele său. Dacă Sarah este de acord, singura persoană care ar trebui să adopte acest copil - asta este. Ea are un loc de muncă stabil și o reputație impecabilă.
- Desigur, sunt de acord, - a spus Sarah. - Dar cum?
După câteva zile în acest mic casa oamenii au acumulat atât de mult încât a fost ambalat. A existat o întreagă familie în complete de asamblare, rude, prieteni și vecini. Din nou, toată lumea vorbea tare împreună. Sarah a spus fericit din nou și din nou povestea tuturor noilor veniți.
- Pur și simplu nu pot să cred că, - repetă ona.- Sa întâmplat atât de repede și atât de ușor. O dată pentru totdeauna. Și de ce este suntem obișnuiți să nu se gândească?
Noua „Unchiul Yasha“ a găzduit un zâmbet larg și mulțumit. O bunica, care încă nu a putut să învețe cum se pronunță numele meu, am crezut că a fost proprietatea personală, și a îndemnat oaspeții pe care Dumnezeu mi-a trimis pentru ea. Și m-am uitat la fată frumoasă, nouă fiica, Sarah, și a crezut: „Poate că unii mister profund acolo. Cât de mult ar trebui să fie ascunse în bune calități ale acestor oameni ca să se întâmplă acest lucru, în acest frumos copil. "
Până când eu trebuia să părăsească țara, am avut cinci apeluri din Israel. Unul dintre ei a fost deosebit de drag mie: a fost un apel de la Kibbutz de la un necunoscut pentru mine „frate.“