Arseny și Andrei Tarkovsky portrete în oglindă, o revista pentru tatii reale - Tata

Se spune că natura se sprijină pe copiii părinților geniu. Cred că ceea ce se întâmplă nu este pe capriciile naturii, ci pentru că o persoană creativă, un părinte, trecând prin căutarea lui, pe care familia atât de puțin spațiu. El este fără milă cu cei dragi și copii, oferindu-le mai puțin timp și energie decât talentul său. El poartă arta lui ca un cadou pentru toți, și mâinile și inima nu este suficient pentru cei pe care el, în ascultare față de ordinea umană și voia lui Dumnezeu, născut în această lume. Dar se întâmplă că este regula inexorabil cel puțin parțial rupt și relația de sânge cu geniul vine în mână. Poate, este dificil de a găsi un exemplu mai frapant al înrudirii apropiate de cele două genii, decât cel care ne arată povestea unui tată și fiu Tarkovski Arseny și Andrei, poet și regizor.

Tarkovski stânga - Andrew, dreapta - Arseny.

Andrei Tarkovsky sa născut în 1932 într-un sat din apropierea orașului familiei Zavrazhye Yurievets Arseniya Aleksandrovicha Tarkovskogo și Maria Ivanovna Vishnyakova. Doi ani mai târziu a intrat în sora lui - Marina. Un an mai târziu, Arsenii a părăsit familia pentru o altă femeie.

În ciuda destrămarea căsătoriei, Maria Ivanovna a avut curajul și înțelepciunea de a aduce copiii în dragoste tatălui său și munca sa. Închide această femeie uimitoare, după ce a amintit că atitudinea ei de a Arseny Aleksandrovich nu a fost atât de mult căsătorit ca părinte, ea justifică acest lucru, nu numai copiilor, ci și la orice altă persoană, și - mai ales - pentru poetul însuși, împiedicându-l să se îndoiască de corectitudinea acțiunile lor. Numai mulțumită acestei femei, mamă și soție, a rămas legătură complexă și incasabil între tată și fiu Tarkovski. Mai târziu, Andrew, răspunzând la o întrebare despre influența părinților spun că le datora cu siguranță educația, formarea și pur și simplu supraviețuirea mamei, dar tatăl „a acționat în nici un sens biologic, subconștient,“ a avut „nici o influență internă“ .

Arseny Tarkovsky și fiul său Andrew

sorții lor au fost similare în multe privințe. Copilărie ambele au avut ani teribil pentru țară. Arseny, născut în 1907, a crescut în epoca de rupere în sus vechiul mod de viață, chiar dacă, în memoriile sale, el a trebuit să fie hrănite cu memorie bună și o mare iubire de părinți. Andrew a scăzut să crească în anii de-al doilea război mondial, fără un tată și căldura lui. Ambii au distrus familiile lor, au fost atât de obsedat de arta, care, cu toate acestea, au apărut destul de diferit. Și nu e doar că una - poezia, iar celălalt - la cinema, dar, de asemenea, în vectorul artistic vi Denia.

Relația dintre tată și fiu Andrew era încă mai mult decât fiul său decât tatăl Arseny. O scrisoare către Părintele Andrei din 1942, în anii războiului, când Arseny a fost în partea din față. Aici este și cu păstrarea ortografie și punctuație:

Mama sa dus la sat și afine aduse, căpșuni. Dar, fructe de padure sunt foarte departe și nu vom merge acolo. Bunica a rupt picioarele și genunchii Marina pune-l comprimă. Astăzi vom satul Zhukovka în cazul în care nu există nici o ploaie.

Bună ziua de la bunica mea.

Total strâns. AT

Băiete scrie despre ceea ce se întâmplă aici și acum, ce se va întâmpla mâine, cu privire la ceea ce vreau să spun în persoană, fără hârtie. El scrie despre evenimente de familie mici de tatăl său la partea din față, atingându referindu-se la el ca „tata draga.“

Andrew a vorbit apoi a scris și despre modul în care a ratat tatăl său. Dar el își amintește evenimentele din 1937, când tatăl său a sosit pe neașteptate noaptea târziu și au cerut ca fosta sa soție să-i dea un fiu. Andrew amintit că nu ar vrea să locuiască cu tatăl ei, atunci.

Angoasa unei familii ruinat urmărit toate - și Arseny, și Maria, și a copiilor de curs - Marina și Andrew. Un amestec de durere și iubire este urmărit în mod constant Andreya Tarkovskogo. Pentru el, el se va întoarce în filmul „The Mirror“, filmat în 1974, la câțiva ani după divorțul de prima sa sotie, Irmoy Raush. În această imagine, ca o femeie amesteca imaginea soției sale, iar imaginea mamei sale, și în asemănarea oamenilor poate fi ghicit, și propriul său destin, și soarta tatălui său. Potrivit memoriilor, Arseny Aleksandrovich revizuit de multe ori acest film a fiului său și de fiecare dată când a fost transportă Validol. Filmul a fost atât un reproș tatălui său și el însuși, și o justificare. Justificarea prin iubire, atât de aproape și atât de ușor evaziv.

Arseny Aleksandrovich a fost încercarea de a fi „drept“ tată. El a scris scrisori și a încercat să vorbească cu fiul ei pe picior de egalitate, dar a făcut-o ca și în cazul în care joacă rolul la care a binevoit la înălțimea talentului său. Mulți a amintit că familia nu a plecat din cauza dragostei pentru celălalt, ci mai degrabă - fugi de viața de zi cu zi, devastatoare pentru natura poetică. Scutece, cereale, nevoia de bani, nevoia de a sta acasă cu soția și copiii lui, povara lui.

Dar, uneori, datoria tatălui său a devenit pentru el o continuare a poeziei cu impulsurile sale și căutarea, iar apoi a efectuat această datorie onest a putut. Într-o scrisoare optsprezece Andrew, care, ca o pasiune licean pe fată tatuaj și a fost de gând să se căsătorească cu tatăl ei naivitatii fierbinte avertizează pe fiul său din propriile sale greșeli:

Și acum - despre dragostea ta. Ce voi scrie la tine - cu siguranță adevărat dacă presupunem că vom avea aceeași structură, dar este atât de mult, suntem foarte asemănătoare în formarea spirituală. Noi (eu, cred, și tu) au tendința să se grăbească cu capul înainte în orice abis, în cazul în care este un pic mai trage, iar în cazul în care este drapat cu ceva care ne atrage. Ne oprim să ne gândim la altceva, și câmpul nostru vizual se îngustează atât de mult încât nu mai avem nimic, dar un bine, în care dorim să se grăbească, noi nu vedem. Acest lucru este foarte rău, și poate fi dăunătoare.

Pentru numele lui Dumnezeu, nu încercați să se căsătorească. În primul rând, un pic, deși plecat supărat, pentru că începe să se dezlănțuie din nou în 3-5 ani după căsătorie, dacă este prea devreme, și viața pentru ambele dintre ele (pe care + l = familia) se va transforma într-un iad din care o singură opțiune: divorțul - masa pentru noi înșine pentru soția sa și - dacă da, este posibil pentru copii. V-am scris, echipat cu experiență - și în caz contrar nu există nici o este și nu poate fi. Vorbește cu mama, ea va spune același lucru.

Nu este necesar să te iubesc făcut o cârpă și chiar frunze mai slab, absolut incapabil de a rezista. Dragostea este o mare putere și un mare organizator al forțelor de tineret; nu este necesar să se transforme în iubire pasiune, într-o frenezie, în uitare de sine, voi fi fericit dacă dragostea ta ar fi dragoste, nu ciuma, devastator sufletul. Păstrați-l Femeia frumoasă și curată: mi-am imaginat că cineva te-a iubit, pentru că te iubesc foarte mult și doresc cu adevărat să fii fericit, și să fie fericit - asa ca nu se bifurcată, se clatina; înseamnă - dragoste de afaceri de viață, să lucreze pentru el și să-l trăiască, să se afirme în sarcina vitală.

Mult mai târziu, Andrei Tarkovsky, foarte „echipat cu experienta“, spune: „Sunt lucruri mai importante decât fericire.“ Și de dragul acestor lucruri importante nu vor cruța căsătoria sa și fiul său Arsenii. Și destinul va continua să se reflecte în reciproc.

portrete SLR stânga - Arseny Tarkovsky, dreapta - Andrei Tarkovsky

Indicativ al ultimei scene din filmul „Solaris“, care repetă imaginea a fost capturat pe o panza a lui Rembrandt „Întoarcerea fiului risipitor“, care a fost scris bazat pe pilda lui Hristos. Această scenă nu a fost niciodată și nu a putut fi în viața reală, Andrew, dar proiecția sa, umbra sa este întotdeauna simțit în relația dintre tată și fiu Tarkovski.

Fragment de Rembrandt „Întoarcerea fiului risipitor“ și o scenă din „Solaris“ de film

În 1957, un an de când Andrew sa căsătorit cu colegul său de la VGIK Irma Rausch (mai târziu a jucat un rol în prost „Andrei Rublev“), între el și tatăl său a venit tulburare, care a regretat amarnic directorul viitor. Arseny Aleksandrovich a fost opus fiului său iubit și descurajat să se căsătorească, a existat o neînțelegere, din cauza problemelor financiare. Acest lucru a determinat Andrew să scrie o scrisoare foarte sinceră și personală a tatălui ei. Acest grad de deschidere între cele două, probabil, nu a fost niciodată acolo. Apoi au fost rostite cele mai importante cuvinte.

Iată un fragment din această scrisoare, scrisă de Andrew temperament, care a dus la discordie:

... Toată viața mea te-am iubit de departe, și te-a tratat ca o persoană, alături de care am simțit plin.

... Nu există și nu a existat nici un fiu adevărat, care te-ar fi iubit, că este un tată, mai mult decât am.

... Dar iată ce am reproșa - nu fi supărat din cauza cuvântului „ocara“ - toată viața mea am crezut că a fost un copil, un băiat, și te-am văzut în secret cealaltă. Ceea ce am ... vorbit cu tine, dar când am nevoie - este o neînțelegere trist. Dacă ar fi posibil, aș fi niciodată lăsat un singur pas. Atunci nu s-ar fi observat că v-am cerut ceva și a căutat beneficii.

... Scrii despre îngrijirea ta de mine ca ajutor financiar - nu într-adevăr atât de greu încât să nu înțelegeți că îngrijirea - nu întotdeauna banii? Voi repeta: dacă nu înțelegi, eu nu presupun (azi) în relația banii noștri, ne-am certat și nu vedem din nou. N-am fost sigur de locația pentru mine, într-o locație prietenoasă. Așa că am fost (foarte des) jenant să te deranjez. Te-am văzut rareori acest lucru. Crede-mă, vreau ca tu, nu banii, le naiba! Tu spui că ai lăsat un pic de a trăi.

Draga mea! Am înțeles că numai o mare jignire ar putea ajunge să atingi acest subiect. Ce am nenorocitule! Îmi pare rău, dragă. Spune-mi ce să fac pentru a face să trăiești cât mai mult posibil? Ce depinde de mine?!

La sfârșitul vieții lui Andrei a emigrat din Uniunea Sovietică. Ultimele sale două filme a împușcat în Italia și Suedia. A fost o alegere teribilă - să rămână acasă, în cazul în care el nu a putut vedea nici o posibilitate de a lucra și de a crea, sau arunca toate - tata, copii, prieteni, și în cele din urmă - de dragul muncii, de dragul misiunii artistului, pe care a simțit acut. scrisori recente - tată în fiu, iar răspunsul lui - pătrunsă de durere despre imposibilitatea de a schimba soarta pe care tot timpul a fost pe urmele lor, „ca un nebun cu un aparat de ras în mână.“

Arseny Aleksandrovich a scris fiului său în Italia:

Dragă Andrei, băiatul meu. Sunt foarte deranjat de zvonurile care merg pentru tine la Moscova ...

... Nu uita că în străinătate, în exil oamenii cei mai talentați sa încheiat nebunia sau bucla lor. Me vine în minte că am tradus o dată un poem de geniu Makhtumkuli „departe de casă“. Frica nu deveni „un accident de accidente“ - „exil“, așa cum el însuși numit ...

Papa Ace, care te iubește foarte mult.

Andrei Tarkovsky a scris un răspuns:

Dragă tată! Sunt foarte trist că ai un sentiment ca și cum am ales rolul de „exil“ și aproape de gând să arunce România lui ...

Poate că nu conta, dar eu sunt de mai mult de douăzeci de ani de muncă în cinematografia sovietică - aproximativ 17 a fost iremediabil șomer.

... Atunci nu am de gând să plece pentru o lungă perioadă de timp.

... Sunt sigur că totul se va termina bine. Am terminat un loc de muncă aici și va fi din nou foarte curând ...

Eu te sărut tare, tare, vă doresc sănătate și putere. Pe curând. Fiul tău - mizerabil și torturat - Andrei Tarkovsky.

Tata și fiul nu a văzut unul pe altul. Andrei Tarkovsky a murit la Paris, în 1986. Arseny Aleksandrovich fiul a supraviețuit aproape trei ani, care a trecut puternic, copleșit de vestea morții sale. dragoste Dureros a acestor doi bărbați, tată și fiu, sa încheiat în mare durere pentru ambele. În fața lor a fost întotdeauna o alegere între un artist și soarta destinului uman, dar urmând soarta artistului, fiecare dintre ele a păstrat o dragoste de sânge, care, probabil, nu ar fi la fel de puternic, dacă nu pentru constanta de separare forțată, distanța și circumstanțe, în cazul în care nu au fost lipsa constantă de iubire. Ceea ce se pierde și ceea ce se resimte mai acut în tensiunea pe punctul de rupere. Purificat de acasă „tarate“ (amintiți-vă cum Andrew expulzat materialul din relația lor), acest atașament a fost capabil să păstreze pe cei doi artiști împreună pentru viață. Amar faptul că revenirea și ultima îmbrățișarea tată și fiu nu a venit să treacă.