toate valorile caracteristicilor