secolul al colțul interior al colțul exterior