conditiile de aplicare