caracteristicile și descrierea