Traducere în limba engleză actuală, exemple, transcrieri, pronunția

el însuși, în sine, eu, de sine, te, singur, te, te

nu este el însuși - că nu este el însuși
El a făcut-o el însuși - a făcut totul de unul singur
El a spus așa el - a declarat el însuși, astfel

spune el însuși - spune el însuși acest lucru, spune el însuși atât de
el conduce o mașină - el conduce el însuși mașina
el a antrenat câine - a făcut câinele însuși
și unde e băieții? - în cazul în care el însuși și flăcăii e?
El vorbește cu el însuși - el vorbește cu el însuși
el nu a atinge acest lucru - el însuși nu a răpăit nici de ea
el a adus asupra sa probleme - le-a adus tot ce probleme pe el însuși
el a adus asupra sa probleme - le-a adus tot ce necazuri asupra sa
Nu că el credea el - nu, dar că el însuși credea
el reparații mașina lui - își menține mașina lui însuși
el trebuie să aibă grijă de el însuși - el trebuie să se descurce pentru el însuși
El poate avea grijă de el însuși - el se poate schimba pentru el însuși
Sa prezentat la părinții mei - el însuși prezentat părinților mei
el a refuzat cu încăpățânare să meargă acolo - el însuși a fost stabilit împotriva merge acolo
El întotdeauna a făcut-o eu, sincer - el ar face întotdeauna el însuși, e un fapt
Mă întreb dacă el va merge, sau te va trimite - Mă întreb dacă el va merge sau dacă el te va trimite
el n-ar fi crezut dacă n-ar fi văzut el însuși - el n-ar fi crezut, dar că a văzut el însuși
toată lumea ar trebui să găsească răspunsul la această întrebare - fiecare dintre noi trebuie să determine răspunsul pentru el însuși
el / chiar el, el, de asemenea, / nu poate înțelege - el nu poate înțelege el însuși
El a făcut totul fără asistență; El însuși a făcut totul - el a făcut totul de unul singur
el însuși de vină; el nici o vina, dar el însuși - el are doar el însuși să-i mulțumesc (pentru ea)
el poate face acest lucru pe cont propriu; el o poate face el însuși - o poate face el singur?

în sine, în esența ei - în sine
subiectul in sine nu este valoros - lucrul în sine nu este valoros
și în fiecare cetate sau casă dezbinată împotriva ei însăși nu va sta în picioare: - o casă dezbinată împotriva ei însăși nu poate sta
copilul încă nu se poate avea în sine; Mai multe copii trebuie să fie hrănite cu o lingura - copilul nu se poate alimenta încă
casa în sine nu este cu mult în valoare de ea, dar site-ul este de mare valoare - casa în sine nu este în valoare de mult, dar terenul este valoros

O să spun asta - mi-am spus așa, am spus eu asa
Nu am fost eu - nu am fost eu
M-am conduce o mașină - Eu conduc mașina mine

I (el) veți fi în măsură să aibă grijă de mine - mă pot uita după mine
Stai, o să încerc să mă gândesc la mine - lasă-mă să încerc să-l pătrundă afară pentru mine
Dacă aș putea, aș trebuie să se detașeze - mi-am stabilit despre tine mine dacă aș putea
Eu cred doar când m-am văzut - nu a fost până l-am văzut eu că am crezut
vă rugăm să nu vă faceți griji, voi găsi o carte - te rog, nu te pune afară, am să caut cartea mine
acest băiat sărac (care a fost discutată) am fost (el însuși) - bietul băiat mine a fost
Eu însumi nu cred; Cât despre mine, eu sunt (de asemenea), nu-l cred - eu însumi nu cred
(I), nu mă pot ierta / Sunt dezgustat de mine / a fost de acord - mă urăsc pentru consimt

propria sa dublă - să fie de sine dublă
Auto-numit - auto ales
propria mea persoană; M-am - foarte sinele meu
este auto-explicativ; vorbește de la sine; clar - explicativ auto






I (el însuși) și altul (unul) om urcat în tren spre Londra - sine și prietenul a luat trenul de la Londra

nu păstrează un câine latră dacă el - nu ține un câine și latre-te
cum sunt tu. și le atunci ce faci? - cum e singur?
te / ai / el / face / a spus acest lucru / a spus / - le-au spus-

te / ai / el / do / I-am spus că / spus / - mi-ai spus asa le ai spus asa
astăzi nu este el însuși / la usurinta / - nu sunteți azi (destul de) le
Ai făcut-te ai făcut-o tu însuți - ai făcut-o de unul singur?
echipamente, configurabil de către utilizator; do it yourself - do it yourself
Tu mi-ai spus tu însuți; te mi-a spus; te mi-a spus că - te spus asa
Tu mi-ai spus tu însuți; te mi-a spus; Mi-ai spus că te - mi-ai spus chiar tu
dacă nu te poate face treaba, da la altcineva - dacă nu se poate face treaba înúiv trece pe la altcineva
te / ai / l-te / face / a facut / a facut /. te / ai / a / făcut / proprii / fără ajutor /? - l-ai (toate) făcut de unul singur?

el o poate face el însuși - el poate face singur
nu se poate (la) ridicați piept în sine - nu se poate ridica trunchiul singur
El a făcut-o fără nici un ajutor / de sine, de sine / - el a făcut totul singur

Eu însumi aș purta aceste lucruri - s-ar putea purta articolele sine
unul, singur, fără nici un ajutor - de sine

Ai spus-te - te-am spus
ce mai faci?; și le atunci ce faci? - cum e pe tine însuți?

A se vedea, de asemenea,

el este propriul său om - el este propriul său om
el a fost el / persoană / - a venit în trup
fi propriul tau sef - fi propriul lui stăpân
dim sum; Dim sim; dim sum - dim sum
în principal, pentru a vă da vina (eu) - sunteți în principal de vină
de la sine este plăcut pentru mine - în mod individual, îmi place de el
el însuși a recunoscut că el este un hoț - el este un hoț admis
Acest fapt vorbește de la sine - acest fapt spune propria sa poveste / poveste
nimeni altul decât mine (cutare) - nu mai puțin o persoană decât
el nu stie ce (el) vrea sa - el nu știe propria sa minte

în sine te în ea; exprimate - vin acasă pentru a se cocoța
el însuși Dumnezeu a poruncit să fie un profesor - el este un profesor-născut cer
El a făcut-o el însuși / propria lui / - a făcut-o fără ajutor extern
el a luat asistenții săi - el mână alege asistenții săi
Îmi place să preia controlul asupra barca lui - Îmi place să navigheze propria mea barcă
Farm, ceea ce conduce proprietarul - ferma condusă de proprietar
de la sine; fără ajutor; singur - pe Jack cuiva
el a scris muzica pentru filmele sale - el a compus propriile sale scoruri de film
el preparată terci în sine și dezlega - așa cum ai pune la cale astfel încât trebuie să se coace
el a inventat, este ficțiune lui - este propria sa născocire
profesionalismul vorbește de la sine - calificări salva explicații
ea (el) a refuzat în mod constant să meargă - el (el însuși) a fost stabilit împotriva merge acolo
propria lor limbă devine de neînțeles pentru noi - chiar limba lor devine de neînțeles pentru noi
Auto-numit; co-optat - auto-ales
economie, ceea ce conduce proprietarul - unitatea condusă de proprietar
Dumnezeu îi ajută pe cei care se ajută singuri - Dumnezeu îi ajută pe cei care se ajută
de putere, pe care persoana în sine a dat - autoritate auto-dată
el însuși nu a înțeles - el este mulțumit sau supărat - el nu mai știe dacă el a fost bucuros sau rău
viața el însuși nafantaziroval - umbrelor propriei luare
Nu poți spune. cui ai spune. fără să știi! - tu îmi spui!

Related cuvinte sau mai rar utilizate în sensul

foarte sensul - foarte sensul
le, atunci esti bun! - oala solicită fierbătorul înapoi!
vorbește de la sine - schema logică este auto-explicativ

însuși faptul; faptul - simplul fapt
el spune averi diavolul - diavolul se uită după propria lui
șansă ca el cere în mâinile sale - oportunitate bate la ușă
în sine este faptul că - simplul fapt că
simplul fapt; faptul că - faptul că goale
se opune ca atare; obiectul în sine - subiectul propriu-zis
a fost nimeni altul decât generalul însuși - era nimeni altul decât general
ca urmare a fost lăsat în frig - râsul era pe el
Gestionarea însuși, în persoană - nu mai puțin o persoană decât administratorul
dacă doriți să aveți un prieten reprezintă un alt el însuși - singura cale de a avea un prieten este de a fi unul
propriul demon lăcomie, lăcomie drăcească - diavolul avariției
Raportul trimestrial al companiei vorbește de la sine - randamentele trimestriale ale companiei vorbesc de la sine
renunțe, spune-le ce această poveste este de peste - Renunț, spune-mi sfârșitul poveștii
el a văzut că la acest post nu era pregătit - el a recunoscut că el nu a fost calificat pentru postul
profesorul nu mă forțeze să se implice în aceleași lucruri, și el însuși - profesorul nu mi-a prejudeca în favoarea sale preocupări
In mod traditional / Normal / sa angajat în țigări de rulare - a trecut prin ritualul de rulare propriu de țigară
situație dificilă; însuși diavolul ar rupe un picior; o sarcină dificilă - diavolul să plătească